Dansk: Manhattan Bridge i
New York under opførelse 23. marts 1909, otte måneder før dens indvielse. En havneterminal ses i forgrunden.
Deutsch: Foto vom Bau der Manhattan Bridge in New York City vom 23. März 1909, acht Monate vor deren Eröffnung
English: Manhattan Bridge, made March 23rd, 1909. Marine terminal in foreground; bridge under construction in background. Original image cropped slightly.
Español: Puente de
Manhattan en construcción, el 23 de marzo de 1909. En primer plano, la terminal marítima.
Français : Le
Pont de Manhattan, le 23 mars 1909. Le terminal Maritime est au premier plan, le pont en construction en arrière plan.
Italiano: Il
Manhattan Bridge in costruzione e la stazione marittima il 23 marzo 1909, a
New York, Stati Uniti.
Português: A ponte de Manhattan em construção, 23 de março de 1909. Em primeiro plano, o terminal marítimo.
Українська: Морський термінал на тлі будівництва Манхеттенського мосту (
Manhattan Bridge),
Нью-Йорк,
США, світлину знято
23 березня 1909 року.
中文（简体）: 曼哈顿大桥，拍摄于1909年3月23日。图片前方为海运码头，后面为建设中的曼哈顿大桥
中文（繁體）: 描繪美國紐約市
曼哈頓大橋建築過程的素描，前景為海運碼頭