| Конкурс песни Евровидение 1991 | |
|---|---|
| Дата | 4 мая |
| Ведущие | Джильола Чинкветти Тото Кутуньо |
| Телеканал хозяев | RAI |
| Место проведения | Рим, Италия |
| Победная песня | Fångad av en stormvind (Швеция) |
| Система голосования | Каждая страна оценивает 10 участников оценками 1-8, 10, 12 |
| Количество стран | 22 |
| Возвращение | Мальта |
| Отказались от участия | Нидерланды |
| Ноль очков | Австрия |
| Конкурс песни Евровидение 1991 | |
| ◄ 1990 1992 ► | |
Конкурс песни Евровидение 1991 стал 36-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 4 мая 1991 года в Риме (Италия), в «Студио 15 де Чинечитта». Из-за войны в Персидском заливе, и обострение напряженности в Югославии, RAI решили перенести конкурс из Сан-Ремо, где планировалось его проведение, в Рим. Число участников осталось тем же, что и в 1990, только Голландия не приняла участия из-за национального Дня Памяти, а Мальта вновь присоединиться к участникам конкурса.
Ведущими конкурса стали Тото Кутуньо и Джильола Чинкветти — итальянские победители «Евровидения» прошлых лет. В отличие от прошлого года видеооткрытки показывали архитектурные памятники Рима с позировавшими на их фоне конкурсантами, исполнявшими известную итальянскую песню. Конкурс запомнился очень плохим уровнем его организации.
В этом году победила Швеция с песней «Fangad av en stormvind», исполненной Каролой. При этом, столько же очков набрала Франция с песней «C’est le dernier qui a parle qui a raison», исполненной Аминой, но правила гласили, что в случае ничьей за первое место, страна, которая получила наибольшее количество очков (12 очков, 10 и так далее) большее число раз, побеждает. Обе страны набрали одинаковое количество оценок 12 баллов, но Швеция получила больше «десяток» и заняла первое место.
Содержание |
| # п/п | Страна | Язык | Исполнитель | Песня | Перевод на русский | Место | Очков |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Швеция | Шведский | Карола | Fångad av en stormvind | Захваченные вихрем | 1 | 146 |
| 9 | Франция | Французский | Amina | C’est le dernier qui a parlé qui a raison | Это последний, кто говорил, что прав | 2 | 146 |
| 15 | Израиль | Иврит | Duo Datz | Kan | Здесь | 3 | 139 |
| 19 | Испания | Испанский | Серхио Дальма | Bailar pegados | Танцевать близко | 4 | 119 |
| 5 | Швейцария | Итальянский | Sandra Simò | Canzone per te | Песня для тебя | 5 | 118 |
| 3 | Мальта | Английский | Paul Giordimaina and Georgina | Could it be | Может быть | 6 | 106 |
| 22 | Италия | Неаполитанский | Peppino di Capri | Comme e' ddoce 'o mare | Какое сладкое море | 7 | 89 |
| 12 | Португалия | Португальский | Дулсе Понтеш | Lusitana paixão | Лузитанская страсть | 8 | 62 |
| 21 | Кипр | Греческий | Elena Patroclou | S.O.S. | - | 9 | 60 |
| 20 | Великобритания | Английский | Саманта Янус | A message to your heart | Сообщение твоему сердцу | 10 | 47 |
| 11 | Ирландия | Английский | Kim Jackson | Could it be that I’m in love | Может ли так быть, что я влюблена | 10 | 47 |
| 10 | Турция | Турецкий | Izel Çeliköz, Rayhan Soykarçi and Can Ugurluér |
Iki dakika | Две минуты | 12 | 44 |
| 4 | Греция | Греческий | Sofia Vossou | I anixi | Весна | 13 | 36 |
| 7 | Люксембург | Французский | Sarah Bray | Un baiser volé | Украденный поцелуй | 14 | 29 |
| 2 | Исландия | Исландский | Stefán and Eyfi | Draumur um Nínu | Мечты о Нине | 15 | 26 |
| 18 | Бельгия | Голландский | Clouseau | Geef het op | Брось | 16 | 23 |
| 14 | Норвегия | Норвежский | Just4Fun | Mrs. Thompson | Миссис Томпсон | 17 | 14 |
| 17 | Германия | Немецкий | Atlantis 2000 | Dieser Traum darf niemals sterben | Эта мечта не должна умереть никогда | 18 | 10 |
| 13 | Дания | Датский | Андерс Франдсен | Lige der hvor hjertet slår | Там, где бьется сердце | 19 | 8 |
| 16 | Финляндия | Финский | Кайя | Hullu yö | Сумасшедшая ночь | 20 | 6 |
| 1 | Флаг Югославии (1945—1991) Югославия | Сербский | Baby Doll | Brazil | Бразилия | 21 | 1 |
| 6 | Австрия | Немецкий | Томас Форстнер | Venedig im Regen | Венеция в дождь | 22 | 0 |
| Флаг Югославии (1945—1991) | Всего | ||||||||||||||||||||||
| Югославия Югославия | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | |
| Исландия | - | - | - | 4 | - | - | 10 | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | 7 | 26 | |
| Мальта | 1 | - | 2 | 6 | 4 | 10 | 12 | 2 | 7 | 12 | 7 | - | 6 | - | - | 10 | 4 | 6 | 7 | - | 10 | 106 | |
| Греция | 4 | - | 5 | - | 2 | - | - | - | - | 1 | - | - | 1 | 4 | 1 | - | 1 | 5 | - | 10 | 2 | 36 | |
| Швейцария | 5 | 5 | - | 7 | 8 | 12 | 8 | 4 | 2 | 2 | 6 | 5 | 3 | 8 | 5 | 6 | 12 | - | 8 | 8 | 4 | 118 | |
| Австрия | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
| Люксембург | - | 4 | - | - | - | 5 | 1 | - | 3 | - | 2 | 4 | - | - | - | 3 | 2 | - | 3 | 2 | - | 29 | |
| Швеция | 6 | 12 | - | - | 10 | 10 | 7 | - | 6 | 3 | 10 | 12 | 8 | 10 | 8 | 12 | 10 | 4 | 12 | 6 | - | 146 | |
| Франция | 10 | 7 | 3 | 8 | 7 | 12 | - | 5 | - | 7 | 5 | - | 12 | 12 | 10 | 8 | 7 | 8 | 6 | 7 | 12 | 146 | |
| Турция | - | - | 7 | - | - | - | - | - | 7 | - | - | 8 | - | 7 | - | - | - | 2 | 5 | - | 8 | 44 | |
| Ирландия | 3 | - | 4 | - | 3 | 1 | 8 | - | - | 4 | - | 7 | - | 1 | 2 | 2 | 5 | - | 4 | - | 3 | 47 | |
| Португалия | - | 8 | - | 4 | 1 | - | 2 | 7 | 10 | 5 | - | 1 | 2 | - | 7 | - | - | 10 | - | 4 | 1 | 62 | |
| Дания | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | 8 | |
| Норвегия | - | 6 | - | - | - | - | 1 | - | - | 1 | - | - | 2 | - | - | 4 | - | - | - | - | - | 14 | |
| Израиль | 12 | 10 | 8 | 5 | 8 | - | 5 | 6 | 3 | 12 | 8 | 4 | 10 | 7 | 6 | - | 8 | 12 | 10 | 5 | - | 139 | |
| Финляндия | - | 1 | - | 1 | - | - | - | - | - | - | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 6 | |
| Германия | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 6 | - | - | - | - | 1 | - | 3 | - | 10 | |
| Бельгия | - | - | - | - | - | 3 | - | 2 | 5 | - | - | - | - | - | - | 3 | - | 3 | 2 | - | 5 | 23 | |
| Испания | 8 | 2 | 6 | 10 | 12 | 7 | 6 | 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | - | 4 | 2 | 4 | 7 | 6 | 1 | 12 | - | 119 | |
| Великобритания | - | - | 10 | 3 | 5 | 6 | 3 | - | 1 | - | - | 1 | 3 | - | 5 | - | - | 3 | - | 1 | 6 | 47 | |
| Кипр | 2 | 3 | 12 | 12 | - | - | 4 | - | 12 | - | 5 | 3 | - | - | 6 | - | 1 | - | - | - | - | 60 | |
| Италия | 7 | - | 2 | 6 | 2 | - | - | - | 8 | 10 | 10 | 12 | - | 10 | 3 | 12 | - | - | 7 | - | - | 89 |
| Кол-во | Получившая страна | Голосовавшая страна |
|---|---|---|
| 4 | Франция | Австрия, Норвегия, Израиль, Италия |
| Швеция | Исландия, Дания, Германия, Великобритания | |
| 3 | Израиль | Югославия Югославия, Турция, Испания |
| Кипр | Мальта, Греция, Франция | |
| 2 | Италия | Португалия, Финляндия |
| Мальта | Швеция, Ирландия | |
| Швейцария | Люксембург, Бельгия | |
| Испания | Швейцария, Кипр |
|
|
|
|---|---|
| Песенный (конкурс песни) | |
| Для взрослых | 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 |
| Для детей | 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 |
| Другие | |
| Для молодых танцоров | 1985 • 1987 • 1989 • 1991 • 1993 • 1995 • 1997 • 1999 • 2001 • 2003 • 2005 • 2011 |
| Танцевальный | 2007 • 2008 |
| Для молодых музыкантов | 1982 • 1984 • 1986 • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 |
| См. также | Congratulations: 50-летие конкурса песни Евровидение |
| Примечание | Курсивом отмечены планируемые конкурсы |
| Конкурсы | |
Конкурс песни Евровидение 1991.
.svg&page=1&filetimestamp=20110503193147){kind=link}
